{"id":4052,"date":"2021-04-05T11:23:53","date_gmt":"2021-04-05T15:23:53","guid":{"rendered":"https:\/\/offta.com\/?post_type=evenement2021&#038;p=4052"},"modified":"2021-05-06T12:17:19","modified_gmt":"2021-05-06T16:17:19","slug":"guillaume-b-b","status":"publish","type":"evenement2021","link":"https:\/\/offta.com\/en\/evenement2021\/guillaume-b-b\/","title":{"rendered":"Guillaume B.B."},"content":{"rendered":"\n<div  style='height:40px' class='hr hr-invisible  av-small-hide av-mini-hide  avia-builder-el-1  el_after_av_codeblock  el_before_av_one_half '><span class='hr-inner ' ><span class='hr-inner-style'><\/span><\/span><\/div>\n<div class=\"flex_column av_one_half  flex_column_div av-zero-column-padding first  avia-builder-el-2  el_after_av_hr  el_before_av_one_half  \" style='border-radius:0px; '><section class=\"av_textblock_section \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock  '   itemprop=\"text\" ><h1 class=\"offtaevent-title\"><strong>Give Me a Fucking Break<\/strong><\/h1>\n<p class=\"offtaevent-artist\">Guillaume B.B.<\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n<div class=\"flex_column av_one_half  av-hide-on-mobile  flex_column_div av-zero-column-padding   avia-builder-el-4  el_after_av_one_half  el_before_av_one_full  \" style='border-radius:0px; '><section class=\"av_textblock_section \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock  '   itemprop=\"text\" ><p><a class=\"offtaevent-return\" href=\"https:\/\/offta.com\/index.php\/programme\/\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-271\" src=\"https:\/\/offta.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/closing-X.png\" alt=\"\" width=\"100\" height=\"99\" srcset=\"https:\/\/offta.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/closing-X.png 100w, https:\/\/offta.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/closing-X-80x80.png 80w, https:\/\/offta.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/closing-X-36x36.png 36w\" sizes=\"(max-width: 100px) 100vw, 100px\" \/><\/a><\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n<div class=\"flex_column av_one_full  flex_column_div av-zero-column-padding first  avia-builder-el-6  el_after_av_one_half  el_before_av_one_full  column-top-margin\" style='margin-top:0px; margin-bottom:0px; border-radius:0px; '><section class=\"av_textblock_section \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock  '   itemprop=\"text\" ><div class=\"offtaevent-bouton-achat-wrapper\"><a class=\"offtaevent-bouton-achat\" href=\"https:\/\/app.simplyk.io\/en\/ticketing\/17502736-9594-4259-9356-0a85166beb56\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Get your pass<\/a><\/div>\n<\/div><\/section><\/div>\n<div class=\"flex_column av_one_full  flex_column_div av-zero-column-padding first  avia-builder-el-8  el_after_av_one_full  el_before_av_one_half  column-top-margin\" style='margin-top:0px; margin-bottom:0px; border-radius:0px; '><div   class='hr hr-default  av-desktop-hide av-medium-hide av-small-hide av-mini-hide  avia-builder-el-9  avia-builder-el-no-sibling '><span class='hr-inner ' ><span class='hr-inner-style'><\/span><\/span><\/div><\/div>\n<div class='flex_column_table av-equal-height-column-flextable -flextable' ><div class=\"flex_column av_one_half  no_margin flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top first  avia-builder-el-10  el_after_av_one_full  el_before_av_one_half  column-top-margin\" style='padding:0px 0px 0px 0px ; border-radius:0px; '><section class=\"av_textblock_section \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock  '   itemprop=\"text\" ><header class=\"home-presentation-splash\">\n                <div class=\"home-presentation-video-container\">\n                    <video class=\"home-presentation-video\" poster=\"https:\/\/offta.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/GiveMeAFuckingBreak_Photo_Site-Internet.jpg\"  webkit-playsinline=\"true\" playsinline=\"true\">\n                        <source type=\"video\/mp4\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/external\/545638599.hd.mp4?s=18f9c082b1c1aff97f4033e1c78d6693d2ad1cc4&amp;profile_id=174\">\n                    <\/video>\n                    <div class=\"controls-container\">\n                        <div class=\"play-pause\">\n                            <div class=\"home-presentation-video-btn home-presentation-video-btn-lecture splash-hidden\">Play<\/div>\n                            <div class=\"home-presentation-video-btn home-presentation-video-btn-pause pause-hidden\">Pause<\/div>\n                        <\/div>\n                        <div id=\"son\" class=\"home-presentation-video-btn home-presentation-video-btn-son\"><\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/header>\n<\/div><\/section><\/div>\n<div class=\"flex_column av_one_half  no_margin flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top av-zero-column-padding   avia-builder-el-12  el_after_av_one_half  el_before_av_one_half  offtaevent-description-column column-top-margin\" style='border-radius:0px; '><section class=\"av_textblock_section \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock  '   itemprop=\"text\" ><p class=\"offtaevent-description\"><span style=\"font-weight: 400;\">Using the myth of the vampire both as a queer avatar and as a method of constructing narratives, <em>Give me a Fucking Break<\/em> is a subversion of the vampiric code that tends to depict shared symbols, disseminating poetic clues that all point towards speculative new horizons. In it performers animate allegorical spaces and digitally altered voices, sound montages, repurposed objects and readings from various texts through intertwining stories populated by replicating anthropoid vampires like lichen vampires, mushroom vampires or debt-dodging vampires.<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p class=\"offtaevent-description\"><span style=\"font-weight: 400;\">Guillaume B. B.\u2019s work weaves together comedy, cover songs and readings in DIY installation and sound environments nearly beyond repair. She develops methodological spaces for exchanges in which she invites her friends to parody themselves with structures that foster play, irreverence and instability, allowing for a hyper-porosity between performers and the audiences.<\/span><\/p>\n<\/div><\/section><\/div><\/div><!--close column table wrapper. Autoclose: 1 -->\n<div class=\"flex_column av_one_half  no_margin flex_column_div av-zero-column-padding first  avia-builder-el-14  el_after_av_one_half  el_before_av_one_fourth  column-top-margin\" style='border-radius:0px; '><\/div>\n<div class=\"flex_column av_one_fourth  no_margin flex_column_div av-zero-column-padding   avia-builder-el-15  el_after_av_one_half  el_before_av_one_fourth  offtaevent-description-column column-top-margin\" style='border-radius:0px; '><section class=\"av_textblock_section \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock  '   itemprop=\"text\" ><p class=\"offtaevent-information\"><em>Performance<\/em><br \/>\nGuillaume B.B + Sarah Chouinard-Poirier + eli del + Alegria Gobeil + Melusine Bonillo<\/p>\n<p class=\"offtaevent-information\"><em>Staging and installation<\/em><br \/>\nGuillaume B.B<\/p>\n<p class=\"offtaevent-information\"><em>Technical Directione<\/em><br \/>\nGuillaume Lafontaine-Moisan<\/p>\n<p class=\"offtaevent-information\"><em>Typographic intervention<\/em><br \/>\neli del<\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n<div class=\"flex_column av_one_fourth  no_margin flex_column_div av-zero-column-padding   avia-builder-el-17  el_after_av_one_fourth  el_before_av_one_full  offtaevent-description-column column-top-margin\" style='border-radius:0px; '><section class=\"av_textblock_section \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock  '   itemprop=\"text\" ><p class=\"offtaevent-information\"><em>Sound Design<\/em><br \/>\nSammy Halimi<\/p>\n<p class=\"offtaevent-information\"><em>Photo credit<\/em><br \/>\nDominic Leclerc<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/gui_b.b\/\">Instagram<\/a><\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n<div class=\"flex_column av_one_full  flex_column_div av-zero-column-padding first  avia-builder-el-19  el_after_av_one_fourth  el_before_av_one_half  column-top-margin\" style='margin-top:0px; margin-bottom:0px; border-radius:0px; '><div   class='hr hr-default   avia-builder-el-20  avia-builder-el-no-sibling '><span class='hr-inner ' ><span class='hr-inner-style'><\/span><\/span><\/div><\/div>\n<div class=\"flex_column av_one_half  flex_column_div av-zero-column-padding first  avia-builder-el-21  el_after_av_one_full  el_before_av_one_half  column-top-margin\" style='border-radius:0px; '><div class='avia-data-table-wrap avia_responsive_table'><table  class='avia-table avia-data-table avia-table-1  avia-builder-el-22  avia-builder-el-no-sibling  offta-event-dates avia_pricing_minimal '  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Table\" ><tbody><tr class=''><td class=''>06.06<\/td><td class=''>8:30pm<\/td><td class=''>Online broadcasting<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><style type='text\/css'><\/style><\/div><div class=\"flex_column av_one_half  flex_column_div av-zero-column-padding   avia-builder-el-23  el_after_av_one_half  el_before_av_one_full  column-top-margin\" style='border-radius:0px; '><\/div><\/p>\n<div class=\"flex_column av_one_full  flex_column_div av-zero-column-padding first  avia-builder-el-24  el_after_av_one_half  el_before_av_one_full  column-top-margin\" style='margin-top:0px; margin-bottom:0px; border-radius:0px; '><div  style='height:50px' class='hr hr-invisible   avia-builder-el-25  avia-builder-el-no-sibling '><span class='hr-inner ' ><span class='hr-inner-style'><\/span><\/span><\/div><\/div>\n<div class=\"flex_column av_one_full  flex_column_div av-zero-column-padding first  avia-builder-el-26  el_after_av_one_full  avia-builder-el-last  column-top-margin\" style='margin-top:0px; margin-bottom:0px; border-radius:0px; '><div   class='hr hr-default   avia-builder-el-27  avia-builder-el-no-sibling '><span class='hr-inner ' ><span class='hr-inner-style'><\/span><\/span><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":3913,"template":"","yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v16.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Guillaume B.B. | OFFTA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/offta.com\/en\/evenement2021\/guillaume-b-b\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Guillaume B.B. | OFFTA\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/offta.com\/en\/evenement2021\/guillaume-b-b\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OFFTA\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/offtamtl\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-05-06T16:17:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/offta.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/GiveMeAFuckingBreak_Photo_Site-Internet.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@offta\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"13 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/offta.com\/#organization\",\"name\":\"OFFTA\",\"url\":\"https:\/\/offta.com\/\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/offtamtl\",\"https:\/\/www.instagram.com\/offtamtl\/\",\"https:\/\/twitter.com\/offta\"],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/offta.com\/#logo\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/offta.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/offta.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/offta.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/offta.png\",\"width\":282,\"height\":114,\"caption\":\"OFFTA\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/offta.com\/#logo\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/offta.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/offta.com\/\",\"name\":\"OFFTA\",\"description\":\"Festival d'arts vivants\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/offta.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/offta.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/offta.com\/en\/evenement2021\/guillaume-b-b\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/offta.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/GiveMeAFuckingBreak_Photo_Site-Internet.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/offta.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/GiveMeAFuckingBreak_Photo_Site-Internet.jpg\",\"width\":1200,\"height\":800,\"caption\":\"Give Me a Fucking Break - Guillaume B.B.\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/offta.com\/en\/evenement2021\/guillaume-b-b\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/offta.com\/en\/evenement2021\/guillaume-b-b\/\",\"name\":\"Guillaume B.B. | OFFTA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/offta.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/offta.com\/en\/evenement2021\/guillaume-b-b\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2021-04-05T15:23:53+00:00\",\"dateModified\":\"2021-05-06T16:17:19+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/offta.com\/en\/evenement2021\/guillaume-b-b\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/offta.com\/en\/evenement2021\/guillaume-b-b\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/offta.com\/en\/evenement2021\/guillaume-b-b\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/offta.com\/en\/home\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Guillaume B.B.\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Guillaume B.B. | OFFTA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/offta.com\/en\/evenement2021\/guillaume-b-b\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Guillaume B.B. | OFFTA","og_url":"https:\/\/offta.com\/en\/evenement2021\/guillaume-b-b\/","og_site_name":"OFFTA","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/offtamtl","article_modified_time":"2021-05-06T16:17:19+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/offta.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/GiveMeAFuckingBreak_Photo_Site-Internet.jpg","path":"\/home\/offta\/domains\/offta.com\/public_html\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/GiveMeAFuckingBreak_Photo_Site-Internet.jpg","size":"full","id":3913,"alt":"Give Me a Fucking Break - Guillaume B.B.","pixels":960000,"type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@offta","twitter_misc":{"Est. reading time":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/offta.com\/#organization","name":"OFFTA","url":"https:\/\/offta.com\/","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/offtamtl","https:\/\/www.instagram.com\/offtamtl\/","https:\/\/twitter.com\/offta"],"logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/offta.com\/#logo","inLanguage":"en-US","url":"https:\/\/offta.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/offta.png","contentUrl":"https:\/\/offta.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/offta.png","width":282,"height":114,"caption":"OFFTA"},"image":{"@id":"https:\/\/offta.com\/#logo"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/offta.com\/#website","url":"https:\/\/offta.com\/","name":"OFFTA","description":"Festival d'arts vivants","publisher":{"@id":"https:\/\/offta.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/offta.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/offta.com\/en\/evenement2021\/guillaume-b-b\/#primaryimage","inLanguage":"en-US","url":"https:\/\/offta.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/GiveMeAFuckingBreak_Photo_Site-Internet.jpg","contentUrl":"https:\/\/offta.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/GiveMeAFuckingBreak_Photo_Site-Internet.jpg","width":1200,"height":800,"caption":"Give Me a Fucking Break - Guillaume B.B."},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/offta.com\/en\/evenement2021\/guillaume-b-b\/#webpage","url":"https:\/\/offta.com\/en\/evenement2021\/guillaume-b-b\/","name":"Guillaume B.B. | OFFTA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/offta.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/offta.com\/en\/evenement2021\/guillaume-b-b\/#primaryimage"},"datePublished":"2021-04-05T15:23:53+00:00","dateModified":"2021-05-06T16:17:19+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/offta.com\/en\/evenement2021\/guillaume-b-b\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/offta.com\/en\/evenement2021\/guillaume-b-b\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/offta.com\/en\/evenement2021\/guillaume-b-b\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/offta.com\/en\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Guillaume B.B."}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/offta.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/evenement2021\/4052"}],"collection":[{"href":"https:\/\/offta.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/evenement2021"}],"about":[{"href":"https:\/\/offta.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/evenement2021"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/offta.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3913"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/offta.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4052"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}